过去老人带小孩,总会反复叮嘱:
“别碰,有*!”
1.哪来这么多外号?
这个东西的正式名称是“蛇莓”。不过它的别名特别多,比如:
蛇泡草、龙吐珠、鼻血果果、蛇果、鸡冠果、野草莓、蛇蛋果、三爪龙、三脚虎、蛇皮藤、蛇八瓣、小草莓、老蛇刺占、老蛇蔂、蛇葡萄、蛇果藤、蛇枕头、蛇含草、蛇盘草、哈哈果、麻蛇果、三匹草、蛇婆、蛇龟草等等……
这些名字,有的来自各地的方言,有的来自不同的医书。有趣的是,其中含“蛇”的尤其多。
“蛇莓”到底是怎么和“蛇”联系起来的?
这个问题没有%的结论,推测和它的生长习性有关。蛇莓对土壤的要求不高,不过格外喜欢阴凉、潮湿的地方——这些地方恰好容易“蛇出没”。
“蛇”+鲜红的“警告色”,“有*”也就顺理成章了。
退一步说,反正不是什么重要的东西,与其“以身试*”,不如“敬而远之”。
蛇莓的英文叫法就很直白了:“IndiaMockStrawberry(印度假草莓)”,意思是在印度首先发现的,看起来像草莓但不是草莓的东西。
英文里,蛇莓也有外号,比如:
mockstrawberry,old-worldstrawberry,yellow-floweredstrawberry……
(模拟草莓,旧世界草莓,*花草莓)
在印度被发现后,蛇莓被带到美国用作观赏植物。没想到,蛇莓一点都不害羞,特别具有入侵性。在松鼠、小鸟等动物的帮助下,蛇莓的种子到处“观光”。
最初的种植范围↓
一段时间后↓